sighs ] Look, i know things have been strained between us, انظر, اعلم ان الامور كانت متوترة بيننا
I know things have been strained between the two of you. أعلم أن الوضع بينكما كان صعب
Steve. Things have been strained between us lately, and I... ستيف الاشياء التى حدثت بيننا مؤخراً , وانا اريد ...
I know that things have been strained in your household lately. أعلم أن هناك مشاكل فى منزلك فى الأوانة الأخيرة
Local resources have been strained to the breaking point. المصادر المحلية متوترة لما يحدث
The kingdom has been strained by righteous wars, and we need our gold, yes. أُرهقت المملكة مِن الحروب المتواصلة و نحن بحاجة للذهب، صحيح...
Our relationship was strained ever since. وتوترت علاقتنا منذ ذلك الحين.
Our relationship has been strained but we need to put all that behind us now. لقد أصبحت علاقتنا متوترة للغاية لكننا فى حاجة لترك هذا وراءنا
Welcome, Jacob Kruse. Your relationship with the New Democrats was strained at first ... but now you sound much more friendly. كلامك مع الديموقراطيون الجدد كان قاسي
I don't imagine I have to tell you that things between Daniel and myself have been strained since you've come into the picture. (لا يخفى عليك أن علاقتي بـ(دانيال قد توترت منذ مجيئك